음력 양력 변환기

음력 날짜는 계산이 아니라 표에서 찾는다

음력의 한 달은 달이 차고 기우는 주기에 맞춰 29일 또는 30일로 정해지고, 어느 달이 큰달인지는 해마다 달라집니다. 그래서 음력과 양력 사이에는 간단한 공식이 없고, 천문 관측과 계산으로 만들어 둔 달력 자료에서 해당 날짜를 찾아야 합니다. 우리나라에서는 한국천문연구원이 이 자료를 만들어 공개합니다.

이 변환기는 천문연구원 음양력 변환에서 받은 음력 달의 첫날과 길이를 표로 담아 두고 그 안에서 날짜를 찾습니다. 기기나 브라우저에 내장된 음력 달력은 쓰지 않습니다. 내장 달력은 계산 방식이 달라 천문연구원 자료와 하루 어긋나는 달이 생길 수 있어, 제사나 생일처럼 날짜가 중요한 일에는 기준 자료를 그대로 쓰는 편이 안전하기 때문입니다.

양력 1990년 5월 20일을 넣으면

기본값 그대로 두면 음력 1990년 4월 26일이 표시되고, 그 아래에 경오년 말띠라는 간지와 띠, 그 달이 30일까지 있는 큰달인지 29일까지인 작은달인지가 함께 나옵니다. 맨 아래 줄은 올해의 음력 4월 26일이 양력으로 며칠인지를 알려 줍니다. 음력 생일을 쇠는 가족의 올해 생일을 찾을 때 쓰는 줄입니다. 올해 그 달이 29일까지라 30일이 없는 해에는 날짜를 옮기지 않고 없다고 알려 줍니다.

위쪽에서 음력 → 양력을 고르면 방향이 바뀌고 윤달 체크 칸이 나타납니다. 음력 2026년 8월 15일을 넣으면 그해 추석인 양력 2026년 9월 25일 금요일이 나옵니다. 날짜를 하나 정한 뒤 남은 날을 세고 싶다면 디데이 계산기로 이어서 확인할 수 있습니다.

윤달이 끼는 해에는 같은 달이 두 번 온다

음력 열두 달은 354일쯤이라 양력 한 해보다 열하루가량 짧습니다. 이 차이가 쌓여 계절과 어긋나지 않도록 19년에 일곱 번꼴로 한 달을 더 넣는데 이것이 윤달입니다. 2023년에는 2월 뒤에 윤2월이, 2025년에는 6월 뒤에 윤6월이 들었습니다.

윤달이 있는 해에는 음력 날짜만으로 양력 날짜가 하나로 정해지지 않습니다. 음력 2023년 2월 1일은 양력 2월 20일이지만 윤2월 1일은 양력 3월 22일입니다. 윤달이 없는 해에 윤달을 체크하면 없는 날짜라는 안내가 나오고, 결과의 「그해의 윤달」 줄에서 그해에 어느 달이 윤달인지 확인할 수 있습니다.

제사와 생일 날짜를 정할 때

음력으로 지내는 제사는 돌아가신 날의 음력 날짜를 해마다 그해의 양력으로 바꿔 날을 잡습니다. 음력 날짜는 같아도 양력으로는 해마다 열흘에서 한 달 가까이 움직이므로, 연초에 한 해 치 날짜를 미리 바꿔 달력에 적어 두면 편합니다. 연도 칸만 올해로 바꿔 가며 확인하면 됩니다.

음력 30일에 해당하는 날이 그해에 없는 경우에는 집안에 따라 29일로 당기거나 다음 달 1일로 미루는 등 관습이 다릅니다. 이 변환기는 없는 날짜를 임의로 옮기지 않고 없다고만 알려 드립니다. 가족 행사의 100일이나 1주년 같은 날짜는 기념일 계산기가 따로 계산해 줍니다.